-
1 проводить измерения
Проводить измеренияHeat-transfer-related measurements were made which yielded both entrance region and fully developed heat transfer coefficients.After the system reached equilibrium, data were taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить измерения
-
2 проводить измерения
-
3 проводить измерения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проводить измерения
-
4 проводить измерения
1) Engineering: carry out measurements, perform measurements2) Mathematics: perform the measurements, take measurementsУниверсальный русско-английский словарь > проводить измерения
-
5 проводить измерения
veng. medir -
6 проводить измерения в два этапа
Metrology: measure in two stepsУниверсальный русско-английский словарь > проводить измерения в два этапа
-
7 проводить измерения комплексным каротажным прибором
Универсальный русско-английский словарь > проводить измерения комплексным каротажным прибором
-
8 исследовать, изучать, (дословно) проводить измерения
General subject: take measurementУниверсальный русско-английский словарь > исследовать, изучать, (дословно) проводить измерения
-
9 исследовать, изучать, проводить измерения
General subject: (дословно) take measurementУниверсальный русско-английский словарь > исследовать, изучать, проводить измерения
-
10 проводить
Проводить (см. также выше "Проведение") - to carry out, to perform, to conduct; to maintain (придерживаться, поддерживать); to adopt (принимать); to make; to run (об опытах, испытаниях); to pursue (предпринимать); to draw, to fit (кривую и т.п.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить
-
11 проводить измерение
1. carry out measurementsизмерение на переменном токе — a.c. measurement
2. conduct measurements3. take measurementsРусско-английский большой базовый словарь > проводить измерение
-
12 on-line measurements
измерения в реальном масштабе времени; оперативные измерения; оперативный контрольcarry out measurements — проводить измерение; измерять
conduct measurements — проводить измерение; измерять
take measurements — проводить измерения; измерять
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-line measurements
-
13 pair measurements
carry out measurements — проводить измерение; измерять
conduct measurements — проводить измерение; измерять
take measurements — проводить измерения; измерять
English-Russian dictionary on nuclear energy > pair measurements
-
14 directional permeability measurements
carry out measurements — проводить измерение; измерять
conduct measurements — проводить измерение; измерять
take measurements — проводить измерения; измерять
The English-Russian dictionary general scientific > directional permeability measurements
-
15 totaling measurements
carry out measurements — проводить измерение; измерять
conduct measurements — проводить измерение; измерять
take measurements — проводить измерения; измерять
The English-Russian dictionary general scientific > totaling measurements
-
16 leg measurements
take measurements — проводить измерения; измерять
conduct measurements — проводить измерение; измерять
-
17 take measurements
проводить измерения; измерять -
18 commercial measurements
take measurements — проводить измерения; измерять
English-Russian dictionary on nuclear energy > commercial measurements
-
19 run combination services
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run combination services
-
20 to run combination services
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > to run combination services
См. также в других словарях:
Измерения в телекоммуникациях — Для телекоммуникационной компании процессы измерений, анализа и диагностики являются важными элементами при создании эффективной системы эксплуатации, контроля и обеспечения качества. Содержание 1 Классификация измерений 2 Измерительное… … Википедия
Методика измерения и контроля допустимых значений напряжения и напряженности поля ИРП — 4.3. Методика измерения и контроля допустимых значений напряжения и напряженности поля ИРП 4.3.1. Измерения напряжения радиопомех проводят на всех внешних зажимах испытуемых устройств и в бортовых сетях судов, за исключением отдельных разъемов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к средствам измерения и контроля — 4.1. Требования к средствам измерения и контроля 4.1.1. Общие требования 4.1.1.1. Используемая измерительная аппаратура должна перекрывать весь диапазон частот, используемый в морской подвижной службе и подвергаемый контролю. Допускается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-725-93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм — Терминология РД 50 725 93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — величины, по определению считающиеся равными единице при измерении других величин такого же рода. Эталон единицы измерения ее физическая реализация. Так, эталоном единицы измерения метр служит стержень длиной 1 м. В принципе, можно представить… … Энциклопедия Кольера
Лабораторные измерения по методике СИСПР — 4.3. Лабораторные измерения по методике СИСПР 4.3.1. Введение Рассматривается метод, которым можно пользоваться в лаборатории или на измерительной площадке для измерения радиопомех, создаваемых оборудованием подстанций и компонентами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод измерения — 3.12 метод измерения (measurement method): Описанная в общем виде логическая последовательность операций, которая используется для количественного измерения атрибута относительно определенной шкалы. [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание Вид метода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналитические измерения (Microsoft Dynamics NAV) — Содержание 1 Аналитические измерения в системе MS Dynamics NAV 1.1 Функционал аналитических измерений … Википедия
Правила измерения артериального давления — Измерение артериального давления является одним из основных методов диагностики артериальной гипертонии. Правила измерения артериального давления При регулярном измерении артериального давления замеры следует делать в одно и то же время 2 раза в… … Википедия
Описание метода измерения — 12.2. Описание метода измерения 12.2.1. Метод 1 Средства измерения: коленчатая оправка, прибор для измерения длин, контрольная оправка. Схема измерения указана на черт. 42. Черт. 42 Проведение измерения Коленчатую оправку 1 устанавливают на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации